Одна из наших подписчиц maria_knopic  поделилась их опытом обучения ее дочки  в русско-немецкой школе Grundschule am Brandenburger Tor (Europa Schule). Мы очень надеемся, что ее отзыв поможет кому-то остановить свой выбор на этой замечательной школе.

 

Моя дочка Дария ходит туда в первый класс. У нас было несколько причин, почему мы выбрали эту школу:

-негативные отзывы о школе, к которой мы относимся;

-вероятность, что мы можем вернуться на Родину в будущем;

-дочка очень тосковала по русской речи.

Про эту школу я слышала много позитивных отзывов, но вот хороший немецкий дети обретают ближе к 6 классу, сейчас объясню почему. По концепции обучения класс должен состоять на 50% из детей с немецким родным языком и 50% детей с родным русским языком.  Да, одна половина детей владеет немецким, но и на русском они тоже хорошо говорят, поэтому дети большую часть времени между собой говорят по-русски.

Наша школа рассчитана на полный учебный день, уроки проходят с 8:15 до 16:00. Один из уроков в середине дня называется Snoezelen, в это время детки отдыхают, поднимаются на 6-ой этаж школы,  в комнату с белыми диванчиками и звездочками на потолке. Преподаватель читает им книги, а ученики могут даже поспать.

Для уроков языка детей делят на две группы, основываясь на их родном языке, родной язык начинается с сентября, а иностранный после нового года. В группе 12-13 человек.

Про учительский состав:

– классный руководитель у нас немка, и она ведет все основные предметы;

– русский язык, литературу и окружающий мир ведет русская учительница;

– часть предметов ведут воспитатели, которых предоставляет http://www.tjfbg.de/, наш основной воспитатель русскоговорящий.

Про питание:

Завтраки приносим с собой, а обедами ребенка кормят в школе. Если учительница посчитает, что даете ребенку мало еды с собой, то сделает соответствующую запись в дневнике. Обеды можно заказывать заранее на сайте, там выбор из вегетарианского и не вегетарианского меню. В случае, если не получилось заказать заранее, то дадут вегетарианское.

Еще про учебный процесс и организацию дня:

Детей надо привезти до 8:00 во двор школы. Когда прозвенит звонок, они поднимаются в класс самостоятельно, родители остаются во дворе махать ручками. Только первые пару недель учительница встречала их во дворе, и они организованно поднимались наверх.

Забирать ребенка нужно ровно в 16:00, если у вас нет продленки, если есть тогда до 18:00. Исключение – пятница – уроки до 14:00, а дальше на ваше усмотрение, но не позже 16/18:00. Нам продленку не дают, поэтому приходится иногда просить других мам забрать ребенка.

Во всех классах интерактивные доски. Но вот с туалетами какая-то беда, нигде кабинки не закрываются, замок в щеколду не попадает.

Мне очень нравится идея с кружками AG, которые дети выбирают сами: творческие или спортивные. На кружках дети из различных классов с 1 по 4 (или по 3), одноклассников не более 2х человек.

Поскольку это школа полного учебного дня, то официально домашнее задание не задают, а не официально – “хотите хороших результатов – делайте”. Ну а как не делать, если первый год испытательный и тебя могут исключить?!

Каждую среду, пятницу и понедельник дают 4-5 стихов на букву, которую они проходят по русскому, надо выучить хотя бы одно, но лучше, конечно же, все. Читать  надо ежедневно. На выходные задают прописи и математику, с нового года добавили немецкий, но его обычно не много.

Учителя организовывают периодически праздники для класса, походы в кино, театр, праздновали елку и 8марта.

Рекомендую ли я эту школу? Всё зависит от целей, которые вы преследуете, ну и, конечно, очень зависит от учителей и воспитателей, к которым попадет ваш ребенок.

Grundschule am Brandenburger Tor
Wilhelmstraße 52
10117 Berlin

Fon (030) 20 62 94 30

www.grundschule-am-brandenburger-tor.de

 
КАК ДОБРАТЬСЯ:

S-Bhf. Brandenburger Tor,
U-Bhf. Mohrenstraße

Bus 123/ 148/ 200

 

Благодарим за статью maria_knopic

Photo credits: Paidagogos.com